During the broadcast for the first four episodes of the blue jacket dub in Italy, some viewers may have noticed something special when checking out the dual language options on their TV.

The new show is being broadcast on Italy One with dual language support – which means, viewers with a television capable can switch the audio between Italian and Japanese! This is evidenced in the video above, which was recorded and sent to us by gregguru453 (thanks man, you’re the best!)

While the opening and ending themes remain the Italian version, performed by fan favourite Moreno Donadoni, Italian viewers can get a sneak peek of the Japanese dub ahead of its official air date in Japan this October.

What does this all tell us? The Japanese dub is done, the backing music is very likely final (and the work of Yuji Ohno and his collaborators) and all of the voice cast are on form!